Esportare RSS delle offerte - Seulement les offres à la une : No / Profil : Support et services client-->Technical documentation management

2026-188927 - Responsable de projet documentaire F/H

Sat, 17 Oct 2026 22:13:54 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Vous souhaitez intégrer un grand Groupe aéronautique leader sur ses marchés avec de grands défis à relever ? Safran Aerosystems (SAO) conçoit des solutions de haute technologie qui optimisent la performance des aéronefs et la sécurité des vols. Numéro 1 mondial des systèmes d'évacuation d'urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides. Vous intégrez la direction Customer Support & Services (CSS), qui accompagne ses clients dans l'exploitation de leurs équipements grâce à un réseau après-vente mondial. Les équipes assurent une disponibilité, une réactivité et une qualité de service optimales. En tant que Responsable de projet documentaire, vous assurez, pour les produits militaires (RAFALE, NH90, A400M, etc.), le rôle de point focal documentaire interne et externe auprès des clients. Vous êtes responsable de la gestion des documentations techniques sur votre périmètre, de leur création ou mise à jour jusqu'à leur publication et diffusion, dans le respect des exigences clients, des normes aéronautiques et des règles de conformité. A ce titre, vos missions principales seront de : - Analyser les besoins documentaires et définir les méthodes de travail, livrables et jalons des projets. - Piloter ou réaliser la création, la mise à jour et la production des documentations techniques, en interne ou avec des prestataires externes. - Assurer le contrôle qualité, les validations internes ainsi que les revues d'acceptation et d'approbation avec les clients. - Piloter la publication et la diffusion des documentations auprès des clients et des services internes. - Assurer la gestion de la configuration documentaire et le respect des processus, règles de sécurité, de conformité et de propriété intellectuelle. - Coordonner les différents intervenants sur les projets et assurer le suivi des activités et des plannings. - Être le point focal documentaire pour les équipes internes, les clients, les fournisseurs et les différents acteurs des projets. - Participer aux réunions de lancement et de suivi avec les parties prenantes internes et externes. - Contribuer à l'amélioration continue des méthodes, outils et processus documentaires. - Accompagner et former les équipes aux outils et processus documentaires. - Participer à des projets transverses avec d'autres services ou entités Safran, ainsi qu'avec les clients et fournisseurs. - Des déplacements ponctuels peuvent être à prévoir chez les clients, fournisseurs ou autres entités Safran.

Issu(e) d'une formation Ingénieur ou Bac+5 scientifique/technique, ou expérience équivalente dans le secteur aéronautique. Vous disposez d'une expérience en documentation technique aéronautique et connaissez les principaux standards associés (AMM, CMM, SB, SIL, AIR106F, ASD S1000D, ASD S2000M, ASD-STE). La connaissance des standards civils (ATA100, ATA iSpec2200) est un plus. Vous maîtrisez les outils informatiques de production et de gestion électronique de documents. Vous disposez d'un bon niveau d'anglais, minimum B2, et êtes à l'aise dans les échanges avec les équipes internes, les clients et les fournisseurs. Rigoureux(se), organisé(e) et doté(e) d'un bon esprit d'analyse, vous savez gérer des projets documentaires complexes. Vous appréciez le travail en équipe et les environnements multi-acteurs. Vous êtes reconnu(e) pour votre capacité d'adaptation, votre réactivité et votre esprit d'initiative. Vous avez un réel intérêt pour le secteur aéronautique et la satisfaction client. Un parcours d'intégration sera mis en place afin de vous permettre de découvrir les produits, les interlocuteurs et les processus de l'entreprise.
Luogo : 61 rue Pierre Curie 78873 Plaisir
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5
Lingua / Livello :
Francese : Fluente
Lingua / Livello :
Inglese : Fluente

2025-167355 - Représentant-e Navigabilité F/H

Sat, 17 Oct 2026 00:06:19 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Au sein de Safran Aircraft Engines, la Direction de l'Engineering du Support et des Services a pour mission d'assurer la satisfaction des clients et la profitabilité des activités par l'expertise technique. Elle compte ainsi une pluralité de métiers qui gèrent la relation client, le suivi du comportement des produits en service et l'élaboration d'actions correctives permettant d'optimiser le coût d'exploitation de plus de 20.000 moteurs. Elle assure le support des opérations clients en s'appuyant sur des représentants chez les compagnies aériennes et dans les ateliers de maintenance. Son ambition est d'être reconnue par les clients pour son expertise technique et son support adaptés à leurs besoins opérationnels. Vous serez intégré aux équipes ayant en charge la gestion des fonds documentaires après-vente civile de Safran Aircraft Engines ainsi que leur diffusion vers les clients. Vous ferez partie de l'équipe représentants navigabilité et vous serez en charge de relire et valider les documents reçus s'ils sont en accord avec les exigences de la navigabilité. Vous exercez les privilèges délégués par le secteur navigabilité Safran Aircraft Engines. La diversité des dossiers instruits implique des connaissances élargies (techniques moteurs, et navigabilité) ainsi qu'un travail en collaboration avec différents métiers contributeurs comme les bureaux d'études, les marques techniques, le support (PSE et ASL).

Vous êtes : • Rigoureux, autonome, proactif, doté d'une capacité à creuser les sujets pour s'assurer de la cohérence des modifications intégrées • Capable de synthèse et de fonctionnement transversal • Doté de sens de la communication et travail en équipe • Force de proposition pour aider les équipes à rédiger les documents • Doté de sens de la satisfaction client • Doté de culture de l'engagement • Autonome, proactif, avec une aisance relationnelle et un leadership qui sont des atouts qui vous caractérisent. • Flexible pour s'adapter à un environnement opérationnel et réactif. • A l'aise avec les outils informatiques •En mesure de justifier d'un minimum de 3 ans dans un secteur de la documentation technique en rapport avec l'aviation (rédaction ou utilisation de la documentation) • Doté d'une appétence pour la technique • Doté d'une expérience dans ou avec un secteur à connotation navigabilité
Luogo : 2, chemin de Viercy 77950 Montereau-sur-le-Jard
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5
Lingua / Livello :
Inglese : Intermédiaire

2026-178611 - Gestionnaire de configuration et coordination du PLM F/H

Fri, 16 Oct 2026 22:21:21 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Intégrer Safran Data Systèms sur notre site de Cesson-Sévigné ; c'est rejoindre un leader technologique reconnu dans les domaines de l'électronique et du spatial. Rattaché(e) à la Direction technique, vous évoluerez au cœur de projets innovants, porté par la passion et l'expertise de nos équipes. En tant que Gestionnaire de configuration , découvrez les missions qui rythmeront votre quotidien : - Fluidifier et fiabiliser les données techniques dans notre outil PLM, afin d'assurer la cohérence et l'accessibilité des informations tout au long du cycle de vie produit. - Assurer la traçabilité, la gestions des versions hardware et software des produits, garantissant ainsi la conformité des produits et leur évolution maîtrisée. - Participer aux revue de configuration, Change Control Board produits pour valider et coordonner les modifications techniques en lien avec les exigences qualité, coût, risque et délai. - Agir en interface transverse avec les équipes programme, technique, méthode, qualité et autres parties prenantes afin d'assurer une circulation fluide de l'information et contribuer à la réussite collective des projets. - Être le ou la garant·e de la structure, de la conformité et de la fiabilité des données injectées dans le PLM, tout en proposant des axes d'amélioration continue pour renforcer les processus internes.

Afin de réussir dans ce poste, certaines qualités humaines et relationnelles seront essentielles : - Rigueur et précision dans l'exécution des tâches - Fort sens de l'organisation et de la gestion des priorités - Capacité d'analyse pour comprendre et anticiper les enjeux techniques - Aisance dans la communication, tant à l'écrit qu'à l'oral - Goût du travail en équipe et capacité à collaborer avec différents interlocuteur·rice·s - Esprit d'initiative et force de proposition pour améliorer les processus - Pédagogie et capacité à partager les connaissances dans des contextes variés Côté formation, vous êtes issu·e d'une formation supérieure (électronique, qualité, méthodes ou gestion de configuration) de niveau Bac+3 ou 4 ou équivalent, complétée, idéalement, par une expérience de plus de 3 ans dans un environnement industriel exigeant. Votre expérience professionnelle peut provenir de secteurs comme l'électronique, l'industrie, la défense, l'aéronautique ou encore le spatial. Une expérience dans la gestion technique de données, la configuration matériel/logiciel ou la qualité technique serait fortement appréciée. Pour réussir pleinement sur ce poste, vous maîtrisez les compétences techniques suivantes : - Connaissance en électronique et/ou gestion de données produits, nomenclatures - Maîtrise de l'outil PLM Agile ou d'outils équivalents de gestion technique/PLM - Compréhension des enjeux de versioning hardware et software - Aptitude à travailler dans un environnement en interface transverse avec plusieurs équipes - Connaissance du secteur spatial : un atout supplémentaire Enfin, votre autonomie, votre capacité d'apprentissage et votre volonté de vous investir dans des projets de haute technologie feront la différence. Chez Safran Data Systèms, nous sommes convaincu·e·s que la richesse de notre équipe vient de la diversité des expériences et des parcours. Ici, chacun·e apporte sa singularité pour faire avancer l'innovation et partager une aventure commune. Si cette offre correspond à l'intérêt de l'un de vos contacts, partagez-la autour de vous.
Luogo : 28, rue Robert Keller 35510 Cesson-Sevigné
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+3, BAC+4

2026-185613 - Chargé de projet documentaire - F/H

Fri, 16 Oct 2026 22:20:30 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Safran Aerosystems (SAO) conçoit des solutions de haute technologie qui optimisent la performance des aéronefs et la sécurité des vols. Numéro 1 mondial des systèmes d'évacuation d'urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides. La Division Customer Support & Services (CSS) est le réseau après-vente de SAO, acteur majeur des équipements et des systèmes embarqués pour les avions et les hélicoptères. Le/la Responsable de projets documentaires civils et militaires est rattaché(e) au Département Product Support de la Division Customer Support Services de SAO. En tant que Responsable de projet documentaire, vous assurez, pour les produits de la division Fuel & Fluids Systems le rôle de point focal documentaire interne et externe (clients). Vous assurez la gestion complète des documentations techniques (Manuels de Maintenance et Réparation, Catalogues de Pièces, Service Bulletins, etc.) sur votre périmètre BU(s) / Client(s) / Programme(s), impliquant des référentiels documentaires complexes, en autonomie. Vous gérez ou pilotez la création, la mise à jour, la publication et la diffusion des documentations techniques, garantissant la conformité aux normes aéronautiques et la satisfaction client. Vous contribuez activement à la définition, la mise en œuvre et l'amélioration des règles, méthodes et outils métier, et proposez des améliorations des processus de publication documentaire. Vous pouvez être amener à coordonner les activités de Chargés de Projet et/ou Gestionnaires de Documentation Technique rattachés à vos projets documentaires. Dans le cadre de vos missions : • Vous travaillez et partagez votre expertise au sein d'une équipe dynamique en charge des documentations technique de votre Division de Safran Aerosystems • Vous êtes en interaction régulière en interne avec : Bureau d'Etudes, Programme, Soutien Logistique Intégré, Support Technique, Stations de Réparation, Méthodes et Moyens de Test • Vous collaborez avec les clients internationaux Avionneurs et Equipementiers de rang 1 et avec les fournisseurs • Vous avez des opportunités de participer à des projets ou groupes d'échange transverses avec d'autres services de Safran Aerosystems, d'autres entités Safran, des Clients, des fournisseurs ou d'autres acteurs de l'industrie aéronautique. • Visites régulières des sites de conception ou de réparation • Déplacements occasionnels dans d'autres entités Safran et chez des clients, fournisseurs

Vous êtes issu(e) d'une formation Ingénieur ou Bac+5 scientifique/technique (ou expérience équivalente dans le secteur aéronautique), vous avez acquis une solide expérience des processus de la documentation technique (AMM, CMM, SB, SIL) et standards associés (ATA100, ATA iSpec2200, ASD S1000D) • Vous maitrisez les outils informatiques de production et de gestion électronique de documents • Bonne communication, qualités relationnelles et relation client (interne/externe) et fournisseur y compris en Anglais (niveau B2 minimum) • Rigoureux(se) et bien organisé(e), vous saurez assurer la fiabilité de la production documentaire dont vous aurez la responsabilité • Bonne capacité d'analyse de données sur supports multiples et variés (plans, gammes, notes techniques, base de données) • Vous avez le sens des responsabilités et culture de l'expérience et de la satisfaction client • Vous avez un réel attrait pour le domaine aéronautique et ses pépites technologiques • Vous aimez travailler en équipe sur des projets multi-acteurs, y compris sur des référentiels documentaires complexes • Vous avez une capacité d'adaptation, de réactivité et d'esprit d'initiative • Vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique ! Un véritable parcours d'intégration sera mis en place afin de vous permettre de découvrir les produits sur lesquels vous interviendrez, les interlocuteurs, les processus...
Luogo : 61 rue Pierre Curie 78370 PLAISIR
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5
Lingua / Livello :
Francese : Fluente
Lingua / Livello :
Inglese : Fluente

2026-185253 - Illustrateur CFM56 F/H

Thu, 15 Oct 2026 22:14:57 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Rattaché au service de Conception du Support Technique au sein de la Division Support et Services, vous êtes le point focal illustration des moteurs CFM-56. A ce titre, vous êtes en charge : - de la production et/ou de la sous-traitance des illustrations 2D et 3D demandées par les services externes. - de la garance des spécifications liées à la réalisation des illustrations 2D et 3D du fonds documentaire de ce(s) moteur(s), Vous serez ainsi le pilote et garant de l'ensemble du process depuis la conception jusqu'à l'intégration des illustrations dans le fonds documentaire.

Compétences requises : - Maîtrise des outils Catia v5 et Isodraw indispensable - Une pratique de l'outil Cortona 3D serait un avantage différenciant - Rigueur et volonté d'aider - Sens du client - Anglais écrit (partenaires CFM et sous-traitants pour certains en offshore)
Luogo : Montereau sur le jard
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+3, BAC+4
Lingua / Livello :
Inglese : Intermédiaire

2026-189174 - Responsable de projet documentaire F/H

Thu, 15 Oct 2026 22:14:20 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Le/la Responsable de projets documentaires civils et militaires est rattaché(e) au Département Product Support de la Division Customer Support Services de SAO. En tant que Responsable de projet documentaire, vous assurez, pour les produits de la division Fuel & Fluids Systems le rôle de point focal documentaire interne et externe (clients). Vous assurez la gestion complète des documentations techniques (Manuels de Maintenance et Réparation, Catalogues de Pièces, Service Bulletins, etc.) sur votre périmètre BU(s) / Client(s) / Programme(s), impliquant des référentiels documentaires complexes, en autonomie. Vous gérez ou pilotez la création, la mise à jour, la publication et la diffusion des documentations techniques, garantissant la conformité aux normes aéronautiques et la satisfaction client. Vous contribuez activement à la définition, la mise en œuvre et l'amélioration des règles, méthodes et outils métier, et proposez des améliorations des processus de publication documentaire. Vous pouvez être amener à coordonner les activités de Chargés de Projet et/ou Gestionnaires de Documentation Technique rattachés à vos projets documentaires. Dans le cadre de vos missions : • Vous travaillez et partagez votre expertise au sein d'une équipe dynamique en charge des documentations technique de votre Division de Safran Aerosystems • Vous êtes en interaction régulière en interne avec : Bureau d'Etudes, Programme, Soutien Logistique Intégré, Support Technique, Stations de Réparation, Méthodes et Moyens de Test • Vous collaborez avec les clients internationaux Avionneurs et Equipementiers de rang 1 et avec les fournisseurs • Vous avez des opportunités de participer à des projets ou groupes d'échange transverses avec d'autres services de Safran Aerosystems, d'autres entités Safran, des Clients, des fournisseurs ou d'autres acteurs de l'industrie aéronautique

Activités principales 1. Gestion du périmètre documentaire (en autonomie) • Analyse des besoins, études d'impact et diagnostics liés à la création ou la modification des documentations techniques y compris sur des référentiels documentaires complexes • Définition des méthodes de travail, procédés, ressources et moyens techniques spécifiques nécessaires sur son périmètre • Élaboration de maquettes documentaires adaptées aux besoins • Définition des livrables et jalons, y compris sur des référentiels documentaires complexes • Pilotage ou réalisation de la documentation technique en production interne ou externe (avec pilotage de sous-traitance le cas échéant) • Contrôle qualité et pilotage des validations internes des livrables selon les exigences contractuelles et réglementaires • Pilotage de la revue d'acceptation/approbation par le Client • Publication et pilotage de la diffusion vers les clients et services internes • Respect des processus et des règles (sécurité, conformité, propriété intellectuelle, standards) • Gestion de la configuration documentaire 2. Coordination • Animation ou participation aux revues périodiques et routines internes du pôle • Définition des protocoles de suivi et d'échange des projets • Suivi d'activité et gestion des plannings des projets • Animation ou participation aux revues de lancement et de suivi avec les différentes parties prenantes : internes, avec les clients Avionneurs et Equipementier de rang 1, et avec les fournisseurs • Coordination fonctionnelle de Chargés de Projet et/ou Gestionnaires de Documentation Technique rattachés à vos projets 3. Support aux équipes • Point focal pour toute question sur votre périmètre : interne (Support Technique, Bureau d'Etudes, Soutien Logistique Intégré, Stations de Réparation, etc.) et externe (service Documentation Technique des Avionneurs et Equipementiers de Rang 1) • Lorsque applicable, point focal de certains clients service Documentation Technique des Avionneurs et Equipementier pour des activités ou projets sur le périmètre de la Division • Point focal vis à vis d'autres services ou entités Safran, clients, fournisseurs ou autres acteurs de l'industrie aéronautique sur des projets ou dans des groupes d'échange transverses • Support, accompagnement et formation aux outils et processus documentaires 4. Amélioration continue et transformation • Contribution à l'amélioration des règles, méthodes et outils du service • Propositions d'amélioration des processus du service • Analyse des évolutions d'exigences client/projet avec le responsable de pôle et les Programmes • Implication dans la gestion qualité et la conformité réglementaire, et support aux audits internes et audits Client • Veille externe sur les bonnes pratiques à intégrer dans les méthodes existantes 5. Déplacements • Visites régulières des sites de conception ou de réparation • Déplacements occasionnels dans d'autres entités Safran et chez des clients, fournisseurs
Luogo : 61 rue Pierre Curie 78370 PLAISIR
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5
Lingua / Livello :
Francese : Fluente
Lingua / Livello :
Inglese : Fluente

2026-189763 - Mitarbeiter/in (m/w/d) für den Bereich Technische Dokumentation

Tue, 13 Oct 2026 01:01:35 Z

Entità di riferimento : Safran è un gruppo internazionale ad alta tecnologia che opera nei settori dell'aeronautica (propulsione, equipaggiamenti e interni), dello spazio e della difesa. La sua missione è contribuire in modo sostenibile a un mondo più sicuro, dove il trasporto aereo diventi sempre più rispettoso dell'ambiente, confortevole e accessibile. Presente in tutti i continenti, il Gruppo impiega 110.000 collaboratori e ha registrato un fatturato di 31,3 miliardi di euro nel 2025. Safran occupa, da sola o in partnership, posizioni di leadership a livello mondiale o europeo nei propri mercati. Safran si è classificata al secondo posto nel settore Aerospazio e Difesa nella classifica “World's Best Companies 2025” della rivista TIME. Safran Electronics & Defense è un'azienda internazionale con oltre 19.000 collaboratori che mettono a disposizione competenze ed esprit de corps per progettare soluzioni ad alta tecnologia nei settori dell'aeronautica, della difesa e dello spazio. Combinando intelligenza umana e tecnologica, l'azienda sviluppa prodotti e servizi per clienti civili e militari, operando sulla terra, sul mare, nel cielo e nello spazio.
Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Worauf Du dich freuen kannst • Erstellen, Optimieren und Pflegen von technischer Dokumentation (z. B. User Manuals) • Standardisierung von Betriebsanleitungen sowie Aktualisierung von Dokumenten • Erstellung von Grafiken, Diagrammen oder kurzen Tutorials zur besseren Verständlichkeit • Analyse der aktuellen Prozesse der Erstellung von Fertigungsanweisungen im Hinblick auf einen möglichen Einsatz von KI sowie Identifikation von Einsatzmöglichkeiten von KI im Prozess, z.B. automatisierte Texterstellung, Zusammenstellung von Textmodulen etc. • Zusammenarbeit mit Entwickler/innen und anderen Teams zur Erfassung und Aufbereitung technischer Inhalte • Selbstständige und eigenverantwortliche Übernahme von Teilaufgaben innerhalb der Entwicklung

Was Du dafür mitbringst • Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor/Master) der Technischen Redaktion oder eines elektrotechnischen Bereiches • Kenntnisse oder bereits erste Erfahrungen in angewandter Informatik, Medieninformatik, Machine Learning, Business Analytics oder anderen KI-basierten Anwendungen • Erfahrung mit Programmen der technischen Dokumentation (z.B. Framemaker, Illustrator, Redaktionssysteme) wünschenswert • Technisches Verständnis (Montage/Zusammenbau elektronischer Komponenten) • Interesse und Grundkenntnisse bezüglich bestehender KI-Anwendungen/Software (ChatGPT, DALL-E o.ä.) • Analytisches Denkvermögen und eigenständige Arbeitsweise • Interesse an konzeptionellem und methodischem Arbeiten im redaktionellen Umfeld • Du hast ein Auge für Details und kannst komplexe Inhalte verständlich und ansprechend aufbereiten • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden dein Profil ab
Luogo : Friedrich-Ebert-Straße 75 51429 Bergisch-Gladbach
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+3, BAC+4

2026-181029 - Pilote Manuel Après Vente Leap F/H

Thu, 01 Oct 2026 00:55:51 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Intégré aux équipes de support et services, vous êtes responsable du pilotage des créations et mises à jour du fond documentaire pour l'ensemble des documentations de maintenance des moteurs civils. Ainsi, vous aurez la charge d'assurer la cohérence technique et le suivi en configuration du fond technique documentaire, par rapport à l'évolution des contraintes de maintenance du moteur. A ce titre, vous avez un rôle charnière entre les équipes techniques et les équipes de publication. Vous êtes responsable du bon déroulement du processus documentaire, de la prise en charge de la spécification technique jusqu'à la publication. Vous êtes en interface avec tous les acteurs contributeurs ou utilisateurs de la documentation de maintenance (Safran Aircraft Engines, GE, partenaires, fournisseurs, clients…) Missions : - Gérer son portefeuille de mises à jour documentaires : planifier les dates d'engagement de chaque étape du processus dans le respect des dates initiales définies par le process owner, et alerter en cas de délai non tenu - Tenir les outils informatiques à jour (workflow de mise à jour documentaire et planification) - Récupérer, analyser et intégrer une spécification technique et sa justification dans un manuel après-vente - Gérer l'activité de rédaction d'un manuel après-vente (procédures, illustrations et Authorization Release) - Contrôler la rédaction livrée (respect des règles et normes de rédaction, des exigences navigabilité) - S'assurer auprès du responsable technique que la rédaction est en cohérence avec la spécification technique initiale - Transmettre le dossier au représentant navigabilité et traiter les commentaires - Mettre en publication la mise à jour du manuel en respectant les jalons de publication (cut off) - S'assurer de la bonne intégration de la mise à jour sur le manuel avionneurs - Pilotage de l'activité de sous-traitance (performance, respect des délais, qualité des livrables, gestion du budget par le prescripteur) - Sur l'ensemble du process, répondre aux questions des différentes interlocuteurs (responsable technique, représentant navigabilité, prestataires…)

• Sens de la communication (être à l'écoute, constructif et force de proposition) • Solidarité et travail en équipe • Culture de l'entreprise et du leadership • Rigoureux et autonome • Développement de ses connaissances techniques • Sens critique sur l'intégration de données techniques • Esprit de synthèse
Luogo : 2, chemin de Viercy 77950 Montereau-sur-le-Jard
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5
Lingua / Livello :
Inglese : Fluente

2026-186553 - Technical Publications

Sun, 27 Sep 2026 22:13:22 Z

2026-188559 - Technical Writer I

Thu, 24 Sep 2026 12:04:05 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
A glimpse at the job: HERE, WE CRAFT EXCELLENCE TOGETHER. At Safran, we believe in sustainable career journeys, collaboration as a cornerstone of innovation, and the freedom to explore diverse career paths. As a Technical Writer 1, you'll contribute to meaningful projects that shape the future of aerospace. This position contributes to our vision by:  Creates technical documentation based on engineering drawings.  Corresponds with Engineering and Manufacturing (and other applicable) departments to ensure correctness of technical documentation.  Revises and maintains technical documentation based on engineering drawings and previous documentation.  Creates and completes Component Maintenance Manual (CMM) updates and revisions as required.  Creates and completes Service Bulletin/Service Information (SB/SIL) as required.  Work within tight schedules to complete documentation in a timely and thorough manner.  Performs other duties as assigned. What we offer:  Competitive salaries • Paid holidays • Recognition programs • Comprehensive benefits • Retirement (401K) plans with employer match • Professional development opportunities • Tuition assistance • Over 300 career paths across global sites Highlights from our facility: Safran Seats in Gainesville, Texas, plays a big role in making top-notch aircraft seats for airlines around the world. The team here is known for their know-how and dedication to building comfortable, reliable seats for both commercial and business planes. With a focus on quality and new ideas, the Gainesville facility helps keep Safran at the forefront of the aviation seating industry, working closely with airlines and aircraft makers to deliver seats passengers appreciate. Join Safran Seats. Here we craft excellence together.

At Safran Seats, we value service-oriented team players who demonstrate strong interpersonal skills, a positive attitude, and the ability to adapt to our dynamic, innovative environment. • Bachelor's degree in English or technical discipline or equivalent experience (6 Years in a related field) highly recommended. • Minimum two years' experience in technical writing desirable. • Must have working knowledge of blueprints. • Knowledge of Safran Seats USA products preferred. • Understanding of ATA Spec 2200 preferred. • Proficiency in at least 2 of the following programs or equivalent software recommended: • Arbortext • Framemaker • Graphic software, such as IsoDraw, Corel • Must have the ability to generate written communication and to operate required office equipment. • Ability to read and review written communication. • Speech and hearing abilities that allow individual to communicate clearly and distinctly in English. Across all team members, we are looking for the following attributes: • Innovative & Curious • Collaborative & Inclusive • Committed to Safety • Trustworthy • Results Focused • Driven to Excellence • Powered by Teamwork This description outlines the general nature and level of work for this position. Duties, responsibilities, and qualifications may vary by assignment or group. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, disability, veteran status, or other legally protected status. Safran Seats is committed to working with and providing reasonable accommodation to individuals with physical and mental disabilities. For verification or accommodation requests, please email jeff.guin@safrangroup.com or call 940-363-2068. We will make a determination on your request for reasonable accommodation on a case-by-case basis. Candidates for positions with Safran Seats must be legally authorized to work in the United States. Employment eligibility verification will be required at the time of hire. Visa sponsorship is not available for this position Relocation assistance is not offered for this position.
Luogo : Gainesville
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+3, BAC+4

2026-188102 - Chef d'unité intégration documentaire M88 F/H

Fri, 18 Sep 2026 14:41:37 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Au sein de la Division des Moteurs Militaires de Safran AE et de la Direction du Support vous intégrez une équipe travaillant à développer les systèmes de support de demain devant contribuer à la disponibilité opérationnelle au moindre coût des futures plateformes des armées de l'air ou Marine clientes. Vous évoluez dans un environnement international et de coopération européenne sur la grande majorité des projets. La documentation technique est le référentiel permettant de décliner les exigences du concepteur aux ateliers de maintenance après-vente. Ainsi l'équipe documentation technique M88 contribue au succès du soutien technique des clients France et Export équipés de Rafale, tout au long de la vie du produit. Missions principales : • Manager une équipe de 6 cadres et techniciens • Piloter une sous-traitance d'étude • Animer les Rituels de Performance aux standards de la Société • Garantir la qualité des études menées et leur adéquation avec les besoins clients internes et externes • Développer et pérenniser les compétences du service • Tenir les budgets alloués et mettre à jour les appels de charges • Participer à la démarche de progrès du département.

- Candidat bac + 5 et justifiant d'une expérience de 8 ans minimum. Ingénieur ou universitaire avec expérience dans l'aéronautique - Expérience en management hiérarchique - Connaissance moteur, systèmes ou équipements. - Notions sur la structure de la documentation de maintenance après-vente et de la norme S1000D. - Goût pour l'organisation du travail et le relationnel. - Aisance dans la communication et le reporting - Niveau d'Anglais intermédiaire nécessaire
Luogo : 12 quai des Queyries 33100 Bordeaux
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5

2026-186566 - Technical Publication

Fri, 28 Aug 2026 07:02:56 Z

2026-180252 - Responsable de la documentation technique du support F/H

Tue, 25 Aug 2026 08:43:48 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Safran Helicopter Engines est à la pointe dans le domaine de la documentation technique. Cette documentation est indispensable à nos clients, nos réseaux mondiaux de maintenance et de répartation pour maintenir en condition opérationnelle nos moteurs et équipements. Au sein de la Direction Support et Services dans le Département Support Technique (D2S/TR), vous êtes intégré dans une équipe pluridisciplinaire en charge de recueillir et d'analyser les données techniques qui seront publiées dans la documentation technique. Ces publications, mises à jour périodiquement, reposent sur des données structurées conformes aux normes internationales ATA ou S1000D. Dans le respect des délais, de la qualité et des standards, pour les mises à jour périodiques vous êtes responsable : - de l'analyse des données d'évolution, - de la gestion de configuration de ces données, - de l'intégration des contraintes techniques variées (formats de données,normes ATA, S1000D, Politique documentaire, Exigences client, Géode, Anglais technique), - de la spécification de modification à destination de prestataire de rédaction technique, - de la validation des documents, - de la gestion des prestataires - de la publication des documents (interne ou sous traitée). Vous co-animez les réunions de suivi pluridisciplinaires de chaque mise à jour. Vous tenez à jour le suivi des engagements et des livrables de l'équipe MAKILA. Vous êtes le relais entre le responsable plateau et les équipes méthodes et marque du Département Support Technique. Vous avez en charge des projets d'amélioration du fond documentaire ou issus du plan de progrès du service. Vous élaborer des solutions techniques, optimiser vos méthodes de travail, tenez à jour le suivi de vos engagements et de vos livrables, ainsi que votre planification hebdomadaire et mensuelles, le tout en coordination avec le responsable du groupe. Les documentations techniques concernées sont : - le manuel de maintenance - le manuel de réparation - le manuel de recherche de pannes - les catalogues de pièce - les manules équipements Les normes concernées sont : - ATA 100 - ASD S1000D - ASD-STE100

Formation bac +5 ou équivalent Une expérience en documentation technique ou maintenance aéronautique est requise. Vous disposez d'un intérêt pour la gestion de données et la traçabilité. Vous avez des connaissances en mécanique, lecture de plan mais aussi en technologies de langage de balisage XML. Vous êtes à l'aise avec les systèmes d'information. Vous disposez de capacités d'analyses, de curiosité et faites preuve d'esprit d'équipe. Anglais lu, parlé et écrit.
Luogo : Avenue du 1er Mai 40220 Tarnos
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5
Lingua / Livello :
Inglese : Fluente

2026-183763 - Intégrateur-rice Documentaire moteurs militaires F/H

Thu, 06 Aug 2026 14:32:45 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Vous intégrez le secteur ASL/Documentation des Moteurs Militaires du Département Support Produit de la Direction Support et Services. Le secteur soutient les moteurs ATAR, LARZAC, M53 et TYNE. Encadré par des Référents Métier, vos activités consistent à : • mettre à jour de la documentation de maintenance (OLM, ILM, DLM) • éditer les Services Bulletins (SB).

Intégrateur documentaire / bac+2 à bac+5 - Connaissance du fonctionnement moteur - Connaissance de la structure de la documentation aéronautique - Connaissance des outils documentaires et de ses normes (S1000D, AIR 106, INDIGO / WINDCHILL et/ou équivalent, etc...). - Curiosité, rigueur. - Sens du service client et de la tenue des engagements. - Capacité de synthèse et communication efficace. - Pratique de l'anglais écrit nécessaire. Une connaissance d'un langage balisé (XML, SGML…) serait un atout apprécié pour faciliter votre montée en compétences.
Luogo : Rue Henri Auguste Desbruères 91000 Corbeil-Essonnes
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+3, BAC+4
Lingua / Livello :
Inglese : Intermédiaire

2026-182291 - Gestionnaire Configuration & Documentation Technique F/H

Wed, 15 Jul 2026 13:43:21 Z

Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Objectif de la fonction : Garantir, pour l'ensemble des programmes concernés, la maîtrise de la configuration technique As Designed (unicité, cohérence, traçabilité) et la gestion documentaire technique (BTP & DT), en conformité avec les exigences internes et clients, et en appui aux métiers de la Direction Technique et aux Programmes. L'équipe veille à l'application des processus de gestion de configuration Safran Nacelles pour la partie As Designed et à l'usage contrôlé des outils PLM/documentaires. Missions Principales : 1. Gestion de Configuration (As Designed) - Construire, administrer et maintenir la structure produit As Designed dans les outils PLM (Teamcenter, SysGDT). - Assurer la cohérence et la traçabilité de la configuration As Designed, en interface avec les métiers techniques et les programmes, selon les procédures (OSR). - Analyser et instruire les évolutions de définition, mettre à jour le référentiel et préparer les livrables de preuve de cohérence configuration. - Contribuer aux revues internes et produire le reporting de l'état de configuration (KPI). - Capitaliser les leçons appris et contribuer à l'amélioration continue. 2. Gestion Documentaire Technique – BTP (Build To Print) : - Alimenter, administrer et structurer les plateformes de consultation documentaire selon les exigences clients. - Inventorier, classer, archiver et répertorier l'ensemble des documents BTP clients. - Collecter et mettre à disposition la documentation technique, assurer la veille documentaire (surveillance des mises à jour). - Gérer les accès aux plateformes, récupérer et charger les spécifications clients, notifier les écarts via ECR, participer aux comités de décision. 3. Gestion Documentaire DT – Safran Nacelles (incl. ATG0001, veille & normes) : - Appliquer les processus ATG0001 pour la gestion de documents techniques internes, piloter la veille documentaire sur normes (AFNOR/ISO), standards, réglementations. - Administrer les outils de veille/documentation (Cobaz, portails AFNOR/ISO, plateformes internes). - Assister les métiers dans la recherche, vérification et structuration de la documentation technique.

- Formation supérieure technique, expérience significative en gestion de configuration ou documentation technique industrielle. - Connaissance PLM, records management, normes documentaires. - Expérience avec un logiciel de CAO appréciée. - Capacité à travailler dans un environnement complexe et transverse. Techniques : - Maitrise de la gestion de configuration et des outils PLM (Teamcenter, SysGDT). - Connaissance des processus internes (OSR) et du cadre documentaire ATG0001. - Lecture critique des spécifications techniques, analyse des impacts de modification. - Pratiques de records management, classement, archivage, veille documentaire, connaissance des normes (AFNOR/ISO). - Compétences en CAO : Maîtrise d'au moins un outil de Conception Assistée par Ordinateur (par exemple CATIA, SolidWorks, NX ou équivalent) afin d'assurer la compréhension des unités de définition, la manipulation et la vérification de maquettes numériques, l'extraction de données techniques et la vérification de la cohérence entre définition CAO et structure PLM. - Aisance dans la lecture de plans, modèles 3D et nomenclatures issues de la CAO. Comportementales : - Rigueur, sens du contrôle interne et de la traçabilité. - Organisation, gestion des priorités en environnement multi-programmes. - Communication et pédagogie auprès de métiers variés, travail en transverse. - Orientation client (internes/externes), esprit d'amélioration continue.
Luogo : Route du pont VIII - BP 91- 4039 76700 GONFREVILLE L'ORCHER
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+5

2026-173425 - Technical Writer

Wed, 01 Apr 2026 22:14:54 Z

2026-171188 - Lead Engineer - Technical Publications M/F

Mon, 26 Jan 2026 18:07:49 Z

Entità di riferimento : Safran è un gruppo internazionale ad alta tecnologia che opera nei settori dell'aeronautica (propulsione, equipaggiamenti e interni), dello spazio e della difesa. La sua missione è contribuire in modo sostenibile a un mondo più sicuro, dove il trasporto aereo diventi sempre più rispettoso dell'ambiente, confortevole e accessibile. Presente in tutti i continenti, il Gruppo impiega 110.000 collaboratori e ha registrato un fatturato di 31,3 miliardi di euro nel 2025. Safran occupa, da sola o in partnership, posizioni di leadership a livello mondiale o europeo nei propri mercati. Safran si è classificata al secondo posto nel settore Aerospazio e Difesa nella classifica “World's Best Companies 2025” della rivista TIME. Safran Electronics & Defense è un'azienda internazionale con oltre 19.000 collaboratori che mettono a disposizione competenze ed esprit de corps per progettare soluzioni ad alta tecnologia nei settori dell'aeronautica, della difesa e dello spazio. Combinando intelligenza umana e tecnologica, l'azienda sviluppa prodotti e servizi per clienti civili e militari, operando sulla terra, sul mare, nel cielo e nello spazio.
Mestiere : Supporto e servizi al cliente/Technical documentation management
Contratto : Contratto a tempo indeterminato
Descrizione dell'incarico :
Position: Lead Engineer (P2) –Technical Publications Overview: In this role, the Lead Engineer (Technical Publications) will be responsible for creating CMMs, Service Bulletins and other technical publications activities related to various Actuation Systems product lines including Power Door Opening System (PDOS), Thrust Reverser Actuation Systems (TRAS), Highlift Flap/Slat Actuation systems, and various electronic controller assemblies. Primary Responsibilities: • Create / revise and review Technical Publications documents (CMMs, SBs, AMMs, SIL, T-Files, CDF, etc.). • Liaise with the product design team and Manufacturing team to ensure that the maintenance and repair requirements are completely understood and are written and illustrated in the manuals. • Develop methods and procedures to ensure Technical Publications Documents are in conformance with ATA/S1000D standards. • Responsible for applying intensive and diversified knowledge of standards/ procedures and meet the customer requirements. • Responsible for project schedule and Quality of publications and contribute to productivity savings.

Basic Qualifications: • Bachelor/master's degree in mechanical/aerospace engineering. • 3 to 5 years of industry experience in Technical Publications • Good Knowledge on creating and revising the Technical Publication documents per Simplified Technical English standard ASD-STE 100, iSpec2200, S1000D, ATA100. • Hands on experience in Authoring (Framemaker, Arbortext Editor, Microsoft Applications and S1000D Application) is a must require skill. • Working knowledge of illustration tools (Isodraw), 3DVIA and CATIA will be added advantage skill for creating and revising the illustrations as Technical Publications standards. • Good knowledge on Mechanical engineering principles. • Familiar with procedures and standards for addressing technical problems pertaining to products/standards. • Good communications skills. • Attention to detail and good editorial skills. Preferred Qualifications: • Experience in hydraulic and electro-mechanical products • Must be familiar in writing Repair procedures, Assembly/Disassembly procedures for Aircraft Actuation systems Components. • Knowledge of aerospace product compliance, qualification, and certification.
Luogo : Kundalahalli, Bangalore
Livello d'istruzione minimo richiesto : BAC+3, BAC+4

2025-157865 - Engineer 1 (Replacement)

Sun, 30 Nov 2025 23:10:48 Z

2025-157866 - Engineer1

Thu, 15 May 2025 07:05:27 Z